|
For tidligere diskussioner, se [[/arkiv|arkivet]].
== Ord afledt af veðr ==
Jeg er ikke enig med dig.
De ord jeg nævnte stammer direkte fra og ER dermed afledt af det oldnordiske ord veðr og altså ikke blot oversættelser som f. eks. ”weather” eller "temps" og "tiempo". Jeg finder dette en interessant oplysning - og i overensstemmelse med hvad man gør på Wiktionary på andre sprog, herunder fransk, engelsk, norsk og nederlandsk. Se f. eks. http://en.wiktionary.org/wiki/ve%C3%B0r
Jeg ser meget gerne, at du ruller tilbage. Vi ønsker vel alle, at den danske Wiktionary, bliver så fuldstændig som muligt.
Hvis du ønsker en anden overskrift end "Afledte ord", hører jeg det gerne. På engelsk bruges "Descendants" - på norsk "Efterkommere" - se http://no.wiktionary.org/wiki/ve%C3%B0r
Med venlig hilsen
--[[Bruger:Olelog|Olelog]] ([[Brugerdiskussion:Olelog|diskussion]]) 20. jun 2013, 20:04 (UTC)
:Det ser ud til, at du selv har rullet det tilbage. Jeg fjernede det, fordi det - trods overskriften - mest virkede som oversættelser, og de bør kun være på opslagsordet for det danske ord. Jeg har ikke noget forslag til en alternativ overskrift. Angående redigeringsbeskrivelsen på [http://da.wiktionary.org/w/index.php?title=veðr&curid=21610&diff=110764&oldid=110757 denne redigering], så kan man ikke benytte en anden sprogudgave af Wiktionary som kilde, eftersom man således bruger sig selv som kilde. <br /> - [[bruger:Sarrus|Sarrus]] ([[Brugerdiskussion:Sarrus|d]] • [[Speciel:Bidrag/Sarrus|b]]) d. 21. jun 2013, 14:56 (UTC)
::Tak for svaret. Jeg er naturligvis enig i dine generelle betragtninger.
::--[[Bruger:Olelog|Olelog]] ([[Brugerdiskussion:Olelog|diskussion]]) 21. jun 2013, 15:23 (UTC)
:::En lille sidebemærkning: Jeg har anvendt overskriften "efterkommere" i visse latinske verber - [[facere]], [[esse]] og [[stare]]. Mvh. --[[Speciel:Bidrag/87.63.114.210|87.63.114.210]] 21. jun 2013, 15:27 (UTC)
::::Så virker "afledte ord" mere korrekt, men vi kan jo tage det op på landsbybrønden. Så kan vi evt. lave en skabelon til den overskrift også, hvis den ikke findes i forvejen. <br /> - [[bruger:Sarrus|Sarrus]] ([[Brugerdiskussion:Sarrus|d]] • [[Speciel:Bidrag/Sarrus|b]]) d. 21. jun 2013, 15:34 (UTC)
== Wrong categories ==
Hi, Sarrus.
Could you please delete the following wrong and empty categories?
* [[:Kategori:Engelske måneder]]
* [[:Kategori:Finske måneder]]
* [[:Kategori:Kinesiske måneder]]
Thank you, [[Bruger:Malafaya|Malafaya]] ([[Brugerdiskussion:Malafaya|diskussion]]) 25. jul 2013, 13:52 (UTC)
:[[Fil:Yes check.svg|20px]] '''Done'''. <br /> - [[bruger:Sarrus|Sarrus]] ([[Brugerdiskussion:Sarrus|d]] • [[Speciel:Bidrag/Sarrus|b]]) d. 25. jul 2013, 17:26 (UTC)
::Danke :). [[Bruger:Malafaya|Malafaya]] ([[Brugerdiskussion:Malafaya|diskussion]]) 26. jul 2013, 13:26 (UTC)
== [[Template:rm]] ==
Hi. Could you confirm that "ræto-romansk" (casing) is correct for categories please? There is one category with capitals. Thanks, [[Bruger:Malafaya|Malafaya]] ([[Brugerdiskussion:Malafaya|diskussion]]) 20. aug 2013, 09:49 (UTC)
:Language names are always in lower case in Danish, if it is what you ask for. But according to [http://ordnet.dk/ddo/ordbog?query=rætoromansk this dictionary] it's spelled "rætoromansk" - without the hyphen. <br /> - [[bruger:Sarrus|Sarrus]] ([[Brugerdiskussion:Sarrus|d]] • [[Speciel:Bidrag/Sarrus|b]]) d. 20. aug 2013, 14:49 (UTC)
::Seems reasonable. I kept the hyphen as it was already there. But I'll remove it now. Thanks, [[Bruger:Malafaya|Malafaya]] ([[Brugerdiskussion:Malafaya|diskussion]]) 20. aug 2013, 15:20 (UTC)
| 