ven: Forskelle mellem versioner

Content deleted Content added
Jcwf (diskussion | bidrag)
No edit summary
No edit summary
Linje 1:
==Dansk==
{{=da=}}
 
{{-noun-|da}}
===Etymologi===
{{pn}} {{c}}
 
# en [[person]] som man har et [[god]]t og [[tillidsfuld]]t [[forhold]] til, [[kammerat]]
From {{etyl|non|da}} {{term|vinr|lang=non}}.
# en [[person]] som [[støtte]]r noget eller [[sympatisere]]r med noget
 
# en [[person]] som man har et [[kærlighedsforhold]] til, [[kæreste]]
===Udtale===
{{-decl-}}
* {{IPA|/vɛn/|[vɛn]|lang=da}}
{{da-noun|en|ven|vennen|venner|vennerne}}
 
{{-ant-}}
===Substantiv===
{{pninfl|da|noun}} {{c}}
 
# En person man ikke er i familie med og som man godt kan lide at være i selskab med.
 
====Bøjning====
{{da-noun-infl|en|er|stem=venn}}
 
====Antonymer====
* [[fjende]], [[uven]]
====Beslægtede ord og fraser====
{{-rel-}}
* [[veninde]], [[venlig]], [[venlighed]], [[venligsindet]], [[vennekreds]], [[vennelag]], [[venneløs]], [[vennepris]], [[vennesæl]], [[vennetjeneste]], [[venskab]], [[venskabelig]], [[venskabelighed]]
 
{{-etym-}}
====Oversættelser====
Fra [[oldnordisk]] ''[[vinr]]''
{{trans-top|person man godt kan lide at være i selskab med}}
{{-trans-}}
* {{(t|en|friend}}
* {{Ot|enfr|friendami|m}}
* {{Ot|fris|amivinur|m}}
* {{Ot|isnl|vinurvriend|m}}
* {{O|nl|vriend|mtrans-mid}}
* {{-t|no|venn}}
* {{Ot|noes|vennamigo|m}}
* {{Ot|essv|amigo|mvän}}
* {{Ot|svde|vänFreund|m}}
* {{O|de|Freund|mtrans-bottom}}
{{)}}
 
[[el:ven]]