land: Forskelle mellem versioner

Content deleted Content added
No edit summary
format
Linje 1:
==Dansk==
{{-da-}}
 
{{-noun-|da}}
===Etymologi===
{{pn}} {{n}}
Fra {{etyl|non|da}} {{term|land|lang=non}}.
# Et befolkningsområde som har sin egen regering.
 
# De dele af jordens overflade som ikke er dækket af vand.
===Udtale===
# Områder væk fra større byer.
* {{IPA|/lan/|[lanˀ]|lang=da}}
{{-rel-}}
 
===Substantiv===
{{infl|da|noun|g=n}}
 
# Et [[befolkningsområde]] somder har sin egen [[regering.]]
# Dede dele[[del]]e af jordens[[jorden]]s [[overflade]] somder ikke er dækket[[dække]]t af [[vand.]]
# [[område]]r i afstand fra [[stor|større]] [[by]]er
 
====Beslægtede ord og fraser====
* [[landbrug]], [[landdag]], [[landevej]], [[landgang]], [[landkort]], [[landskab]]
 
{{-trans-}}
====Oversættelser====
* {{en}}: {{trad|en|country}} ''[[flertal]]'' [[countries]]
{{trans-top|Et befolkningsområde der har sin egen regering}}
* {{fr}}: {{trad|fr|pays}} ''[[flertal]]'' [[pays]]
* {{el}}Engelsk: {{tradt|elen|χώραcountry}}
* Fransk: {{t|fr|pays|m}}
* {{it}}: {{trad|it|paese}} ''[[flertal]]'' [[paesi]]
* {{pt}}Græsk: {{tradt|ptel|paísχώρα}}
* Italiensk: {{t|it|paese|m}}
* {{es}}: {{trad|es|país}} ''[[flertal]]'' [[paises]]
* {{sv}}Portugisisk: {{tradt|pt|svpaís|landm}}
{{-trans-mid}}
* {{de}}: {{trad|de|Land}} ''[[flertal]]'' [[Länder]]
* Spansk: {{t|es|país|m}}
* {{nl}}: {{trad|nl|land}} ''[[flertal]]'' [[landen]]
* {{hu}}Svensk: {{tradt|sv|huland|országn}}
* Tysk: {{t|de|Land|n}}
* Nederlandsk: {{t|nl|land|n}}
* Ungarsk: {{t|hu|ország}}
{{trans-bottom}}
 
{{-verb-|da}}