kontrahent: Forskelle mellem versioner
Content deleted Content added
EPO (diskussion | bidrag) Ny |
(Ingen forskel)
|
Versionen fra 7. jan. 2012, 12:36
Dansk
Etymologi
Fra kontrahere (det at indgå en kontrakt): Latin contrahere 'trække sammen; aftale'
Substantiv
kontrahent fælleskøn
- Person eller firma, som indgår en kontrakt med anden person eller firma, om at udføre en specificeret opgave.
Bøjning
Ental ubestemt en kontrahent |
Ental bestemt kontrahenten |
Flertal ubestemt kontrahenter |
Flertal bestemt kontrahenterne |
Oversættelser
- Engelsk: contractor (en), contracting party (en)
- Fransk: contractant (fr)
- Svensk: kontraktor (sv), sammandragare (sv)
- Tysk: Kontrahent (de), Verlagspartner (de)