vouloir: Forskelle mellem versioner

Content deleted Content added
m r2.7.2) (Robot tilføjer wa:vouloir
nyt verbum
Linje 1:
{{=fr=}}
 
=== Etymologi ===
Fra latin ''velle'' via oldfransk ''voloir''.
 
=== Udtale ===
<li><table class="audiotable" style="vertical-align: top; display:inline-block; list-style:none;line-height: 1em;">
<tr>
<td class="unicode audiolink"><li>Udtale</td>
<td class="audiofile">[[Fil:Fr-vouloir.ogg|noicon]]</td>
<td class="audiometa" style="font-size: 80%;">([[:Image:Fr-vouloir.ogg|fil]])</td>
</tr></table></li><br>
<li><table style="vertical-align: top; display:inline-block; list-style:none;line-height: 1em;">
<tr>
<td><li>IPA: <span class="IPA" lang="">/vu.lwaʁ/</span>, X-SAMPA: <span title="X-SAMPA pronunciation"><tt class="SAMPA" lang="">/vu.lwaR/</tt></span></li></td></tr></table>
{{-verb-|fr}}
'''vouloir'''
{{pn}}
# at [[ville]]
#: '''''Il''' veut danser avec toi.'' — “Han vil danse med dig.”
# at ville have
#: ''Je '''veux''' qu'il le fasse.'' — “Jeg vil have at han gør det.”
 
=== Konjugation ===
{{Fransk konjugationstabel 2-vouloir}}
 
{{-trans-}}
;vouloir
{{pn(}}
*{{ca}}: {{trad|ca|voler}}
*{{es}}: {{trad|es|querer}}
*{{it}}: {{trad|it|volere}}
{{-}}
*{{oc}}: {{trad|oc|vòler}}
*{{pt}}: {{trad|pt|querer}}
*{{ro}}: {{trad|ro|vrea}}
{{)}}
 
[[de:vouloir]]