morfar

Dansk

Substantiv

morfar eller morfader, -en, morfædre.

1. Bedstefar på moderens side dvs. en persons mors far.
2. (slang) middagslur

Oversættelser

Engelsk: maternal grandfather (en) Fransk: grand-père maternel  (fr) hankøn, aïeul (fr) Kinesisk: 外公 (zh) (wài gōng)

Nederlandsk: grootvader  (nl) hankøn langs moederskant  (nl) Svensk: morfar  (sv) fælleskøn, morfader  (sv) fælleskøn Tysk: mütterlicher (de) Großvater (de)

Udtrykket stammer fra Midt-Jylland i midten af 90erne hvor en efterskole-elev brugte udtrykket efter sin egen morfar som tit sov en lille lur.

Oversættelser

Engelsk: maternal grandfather (en) Fransk: grand-père maternel  (fr) hankøn, aïeul (fr) Kinesisk: 外公 (zh) (wài gōng)

Nederlandsk: grootvader  (nl) hankøn langs moederskant  (nl) Svensk: morfar  (sv) fælleskøn, morfader  (sv) fælleskøn Tysk: mütterlicher (de) Großvater (de)