tiende

Dansk

Udtale

• IPA: (hjælp) /ˈtiˀənə/

Ordenstal på dansk
1.	2.	3.	4.	5.	6.	7.	8.	9.	10.
11.	12.	13.	14.	15.	16.	17.	18.	19.	20.
21.	30.	40.	50.	60.	70.	80.	90.	100.	10.3

Ordenstal

tiende (forkortes: 10.)

1. nummer ti i rækken
   • før: niende
   • efter: ellevte eller elvte

Oversættelser

Engelsk: tenth (en) Finsk: kymmenes (fi) Fransk: dixième (fr) Italiensk: decimo (it) hankøn

Nederlandsk: tiende (nl) Norsk bokmål: tiende (nb) Svensk: tionde (sv) Tysk: zehnte (de)

Substantiv

tiende fælleskøn

1. (historisk) afgift til kirke eller konge

Bøjning

Ental ubestemt en tiende

Ental bestemt tienden

Flertal ubestemt tiender

Flertal bestemt tienderne

Oversættelser

Engelsk: tithe (en) Fransk: dîme (fr) hunkøn Italiensk: decima (it) hunkøn

Norsk bokmål: tiende (nb) Svensk: tionde (sv) Tysk: Zehnt (de) hankøn

Kilder

• "tiende" i Den Danske Ordbog

Nederlandsk

Udtale

• Audio
  (fil)

• IPA: (hjælp) /tində/

Ordenstal på nederlandsk
1.	2.	3.	4.	5.	6.	7.	8.	9.	10.
11.	12.	13.	14.	15.	16.	17.	18.	19.	20.
21.	30.	40.	50.	60.	70.	80.	90.	100.	10.3

Ordenstal

tiende

1. tiende

Substantiv

tiende

1. (algebra) tiendedel
2. (historisk) tiende

Bøjning

Best. Ental het tiende

Ental diminutiv –

Flertal tienden

Flertal diminutiv –

Kilder

• „tiende“ i vanDale woordenboek

Norsk bokmål

Udtale

• IPA: (hjælp) /tiːenə/

Ordenstal

tiende (nynorsk: tiande)

1. tiende

Substantiv

tiende hankøn (nynorsk: tiande)

1. (historisk) tiende

Kilder

• «tiende» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).
• «tiende» i Nynorskordboka og Bokmålsordboka