Hvis du opdager du eller en anden er kommet til at lave en side med en forkert titel (måske blev navnet stavet forkert), så kan du give siden et nyt navn ved at flytte den til en ny titel.

Bemærk at selv om en stavemåde i dine øjne virker forkert, gør det måske ikke for andre. Så hvis det ikke er en åbenlys fejl, bør en flytning altid overvejes og gerne diskuteres på diskussionssiden, før den finder sted.

Læg mærke til at man skal være en registreret bruger for at kunne flytte en side. Desuden skal man have været her i mindst 4 dage og foretaget mindst 10 redigeringer.

Vejledning redigér

Find den side du vil flytte og klik på fanen "Flyt". Du vil så blive du spurgt hvilken nye titel den gamle side skal have, og du får også mulighed for at flytte den tilhørende diskussionsside (medmindre du ved hvad du gør, så er det sikrest altid at vælge at få diskussionssiden flyttet med). Klik på knappen "Flyt", og siden vil blive flyttet til den nye titel. Den gamle titel bliver lavet til en omdirigeringsside, således at alle gamle link til siden vil blive omdirigeret til den nye side. I feltet "Begrundelse" bør du udfylde en kort begrundelse hvorfor du flytter siden. Hvis du markerer feltet "Overvåg denne side" vil du tilføje siden til din overvågningsliste.

Den gode ting ved "Flyt" funktionen, er at den flytter hele redigeringshistorien med, så det ser ud som om siden altid har været placeret under det nye navn. Så denne metode er at foretrække frem for at klippe teksten ud af den gamle side og sætte den ind i den nye. Gamle revisioner og noter er svære at holde styr på hvis man gør det på den måde.

En anden ting man bør huske på, er at en omdirigeringsside der peger på en anden omdirigeringsside, ikke bliver fulgt automatisk (for at undgå uendelige løkker og lignende). Så tjek altid "Hvad henviser hertil" for din side, og hvis der er flere lag af omdirigeringssider, så ret dem til at pege direkte på den nye side.

Fra flytteloggen kan du gendanne lige efter en uheldig flytning. Da denne funktion flytter over omdirigeringer kan den ikke altid bruges på sider, der er flyttet for lang tid siden.

Flytning af en kategori redigér

Kategorier kan ikke flyttes som almindelige artikler. Hvis en kategori er oprettet under et navn, som man ønsker ændret, må man oprette den nye kategori og ændre kategorihenvisningen i alle de artikler, der var tilknyttet den oprindelige kategori. Til dette kan man ofte have glæde af at få hjælp af en robot - et program til automatiske ændringer. I så fald kan man rette henvendelse på Wiktionary:Administratorer#Robotter.

Bemærk ændrede og andre navne i artiklen redigér

Hvis det ikke er oplagt, at det gamle navn var en fejl, eller der bare er tale om alternative stavemåder, kan det ofte være praktisk at omtale de forskellige stavemåder for emnet i forskellige opslag (se f.eks. tv og TV). Nogle læsere er måske nemlig ikke klar over, at ordet har flere stavemåder, mens andre måske modsat er vant til en anden stavemåde end den officielle. Ordet har måske foretaget et officielt navneskift, så opslaget er blevet omdøbt tilsvarende.

Se også redigér