Forskel mellem versioner af "abonnement"

225 bytes tilføjet ,  for 6 år siden
udvidet
m
(udvidet)
{{også|Abonnement}}
{{=da=}}
==Dansk==
{{wikipedia}}
{{-hyph-}}
 
a•bon•ne•ment
===Etymologi===
{{-noun-|da}}
Fra {{etyl|fr|da}} {{term|abonnement|lang=fr}}, af {{term|abonner||abonnere, begrænse til et bestemt beløb|lang=fr}}, af {{term|borne||grænse|lang=fr}}.
{{pn}} {{n}}
 
#[[forudgående|Forudgående]] [[aftale]] [[om]] [[regelmæssig]] [[levering]] [[af]] [[en]] [[vare]] [[eller]] [[ydelse]], [[der]] [[betales]] [[i]] [[begyndelsen]] [[eller]] [[under]] [[leveringen]].
===Substantiv===
{{-exam-}}
{{infl|da|noun|g=n}}
#''[[Han]] [[havde]] [[abonnement]] [[på]] Jyllands-Posten.''
 
{{-etym-}}
# forudbetalt bestilling af adgang til information, f.eks. aviser, blade, mm.: ''han havde abonnement på Jyllands-Posten''
Fra {{etyl|fr|da}} {{term|abonnement|lang=fr}}, af {{term|abonner||abonnere, begrænseafgrænse til et bestemt beløb|lang=fr}}, afafledning til {{term|borne||grænse|lang=fr}}.
# at tegne '''abonnement''': at tilmelde sig og betale for ovenstående.
{{-pronun-}}
 
*{{IPA|[ɑ̈b̥ɔ̟̝nəˈmɑ̈ŋ]|[a̝b̥ɔ̟̝-]|[-b̥o̝nəˈ-]}}
====Bøjning====
{{-decl-}}
{{da-noun-infl|et|er}}
{{-syn-}}
 
*[[forudbestilling]]
====Oversættelser====
{{top-rel-}}
*[[subskription]]
{{-trans-}}
{{(}}
* {{en}}: {{t|en|subscription}}
* {{fr}}: {{t|fr|abonnement}}
* {{fo}}: {{t|fo|hald}}, {{t|fo|blaðhald}}
{{midt-}}
* {{nl}}: {{trad|nl|abonnement}}
* {{sv}}: {{t|sv|abonnemang|n}} eller {{t|sv|prenumeration}}
* {{de}}: {{t|de|Abonnement|n}}
{{bund)}}
{{-ref-}}
*{{DDO}}
 
[[de:abonnement]]
586

redigeringer