Versionen fra 23. okt. 2011, 14:09 redigér KamikazeBot (diskussion \| bidrag) 4.389 edits m r2.6.4) (Robot tilføjer mg:stille, pt:stille ← Forrige ændring		Versionen fra 18. feb. 2013, 08:55 redigér fjern redigering LA2-bot (diskussion \| bidrag) Robotter 1.341 edits m translation templates Næste ændring →
Linje 17: ====Oversættelser==== {{trans-top\|at placere noget et sted}} * ~~Engelsk~~{{en}}: {{t\|en\|put}} * ~~Fransk~~{{fr}}: {{t\|fr\|placer}} * ~~Hollandsk~~{{nl}}: {{t\|nl\|stellen}} {{trans-mid}} * ~~Spansk~~{{es}}: {{t\|es\|poner}}, {{trad\|es\|colocar}} * ~~Svensk~~{{sv}}: {{~~trad~~t\|sv\|ställa}} * ~~Tysk~~{{de}}: {{t\|de\|stellen}} {{trans-bottom}} {{trans-top\|...}} * ~~Engelsk~~{{en}}: {{t\|en\|set}} (indstille), {{t\|en\|ease}} (smerte) * ~~Spansk~~{{es}}: {{trad\|es\|calmar}} (smerte), {{trad\|es\|satisfacer}} (nysgerrighed), {{trad\|es\|llenarse}} (sult) {{trans-mid}} * ~~Tysk~~{{de}}: {{trad\|de\|stillen}} (sult, tørst) {{trans-bottom}} Linje 47: {{-}} * {{es}}: {{trad\|es\|tranquilo}} (rolig), {{trad\|es\|silencioso}} (uden lyd), {{trad\|es\|quieto}} (bevægelse)<!-- {{trad\|es\|apacible}} (fredfyldt) [ikke så udbredt, vil jeg mene. Ved ikke hvor mange vi tager med i ordbogen] --> * {{sv}}: {{~~trad~~t\|sv\|stilla}} * {{de}}: {{trad\|de\|still}} {{)}}

stille: Forskelle mellem versioner