amener

Fransk

Verbum

amener

1. At bringe, medbringe, tage med
   • Frais mai et chaud juin, amènent pain et vin. (En kold maj og en varm juni, vil bringe brød og vin.)
2. At medføre, føre til
3. At stryge (flaget)

s’amener

1. At komme anstigende

Bøjning

Konjugation af amener

		simpel			sammensat
infinitif		amener			avoir amené
gérondif		en amenant			en ayant amené
participe présent		amenant
participe passé		amené
person		singulær			pluralis
		første	anden	tredje	første	anden	tredje
indicatif		je (j’)	tu	il/elle	nous	vous	ils/elles
simple tider	présent	amene	amenes	amene	amenons	amenez	amenent
	imparfait	amenais	amenais	amenait	amenions	ameniez	amenaient
	passé simple	amenai	amenas	amena	amenâmes	amenâtes	amenèrent
	futur simple	amenerai	ameneras	amenera	amenerons	amenerez	ameneront
	conditionnel	amenerais	amenerais	amenerait	amenerions	ameneriez	ameneraient
sammensatte tider	passé composé	ai amené	as amené	a amené	avons amené	avez amené	ont amené
	plus-que-parfait	avais amené	avais amené	avait amené	avions amené	aviez amené	avaient amené
	passé antérieur	eus amené	eus amené	eut amené	eûmes amené	eûtes amené	eurent amené
	futur antérieur	aurai amené	auras amené	aura amené	aurons amené	aurez amené	auront amené
	conditionnel passé	aurais amené	aurais amené	aurait amené	aurions amené	auriez amené	auraient amené
subjonctif		que je (j’)	que tu	qu’il/elle	que nous	que vous	qu’ils/elles
simple tider	présent	amene	amenes	amene	amenions	ameniez	amenent
	imparfait	amenasse	amenasses	amenât	amenassions	amenassiez	amenassent
sammensatte tider	passé	aie amené	aies amené	ait amené	ayons amené	ayez amené	aient amené
	plus-que-parfait	eusse amené	eusses amené	eût amené	eussions amené	eussiez amené	eussent amené
impératif		–	tu	–	nous	vous	–
présent		—	amene	—	amenons	amenez	—
passé		—	aie amené	—	ayons amené	ayez amené	—

Udtale

• IPA:  /a.mə.ne/ eller IPA:  /am.ne/

• Fransk
  (fil)

Se også

• emmener