hyrdetime

Dansk

Etymologi

Oversættelse fra franske heure du berger.

Substantiv

hyrdetime fælleskøn

1. Kort time som to elskende tilbringer sammen alene.

Bøjning

Ental ubestemt en hyrdetime

Ental bestemt hyrdetimen

Flertal ubestemt hyrdetimer

Flertal bestemt hyrdetimerne

Oversættelser

Engelsk: lovers' tryst  (en) Fransk: heure du berger  (fr) hunkøn Italiensk: convegno amoroso  (it) hankøn

Norsk bokmål: hyrdestund  (nb) Svensk: herdestund  (sv) fælleskøn Tysk: Schäferstündchen  (de) intetkøn

Kilder

• "hyrdetime" i Den Danske Ordbog