mourir

Fransk

Etymologi

Fra latin morī.

Udtale

Udtale

(fil)

IPA: /mu.ʁiʁ/, X-SAMPA: /mu.RiR/

Verbum

mourir

1. at dø

   Il ne veut pas mourir tout seul. — “Han vil ikke dø helt alene.”

Konjugation

Konjugation af mourir

		simpel			sammensat
infinitif		mourir			être mort
gérondif		en mourant			en étant mort
participe présent		mourant
participe passé		mort
person		singulær			pluralis
		første	anden	tredje	første	anden	tredje
indicatif		je (j’)	tu	il/elle	nous	vous	ils/elles
simple tider	présent	meurs	meurs	meurt	mourons	mourez	meurent
	imparfait	mourais	mourais	mourait	mourions	mouriez	mouraient
	passé simple	mourus	mourus	mourut	mourûmes	mourûtes	moururent
	futur simple	mourrai	mourras	mourra	mourrons	mourrez	mourront
	conditionnel	mourrais	mourrais	mourrait	mourrions	mourriez	mourraient
sammensatte tider	passé composé	suis mort	es mort	est mort	sommes morts	êtes morts	sont morts
	plus-que-parfait	étais mort	étais mort	était mort	étions morts	étiez morts	étaient morts
	passé antérieur	eus mort	eus mort	eut mort	eûmes morts	eûtes morts	eurent morts
	futur antérieur	serai mort	seras mort	sera mort	serons morts	serez morts	seront morts
	conditionnel passé	serais mort	serais mort	serait mort	serions morts	seriez morts	seraient morts
subjonctif		que je (j’)	que tu	qu’il/elle	que nous	que vous	qu’ils/elles
simple tider	présent	meure	meures	meure	mourions	mouriez	meurent
	imparfait	mourusse	mourusses	mourût	mourussions	mourussiez	mourussent
sammensatte tider	passé	sois mort	sois mort	soit mort	soyons morts	soyez morts	soient morts
	plus-que-parfait	eusse mort	eusses mort	eût mort	eussions morts	eussiez morts	eussent morts
impératif		–	tu	–	nous	vous	–
présent		—	meurs	—	mourons	mourez	—
passé		—	sois mort	—	soyons morts	soyez morts	—