rødgran
Dansk
Substantiv
|
Ental ubestemt en rødgran |
Ental bestemt rødgranen |
Flertal ubestemt rødgraner |
Flertal bestemt rødgranerne |
- (bot.): træart, Picea abies
Oversættelser
- Engelsk: Norway spruce (en)
- Finsk: metsäkuusi (fi)
- Tysk: gemeine Fichte (de) hunkøn
Ofte ses fejloversættelsen til engelsk "red spruce" - en direkte oversættelse af ordet "rød" til "red" og "gran" til "spruce" (som begge er korrekte oversættelser hver for sig). Men "red spruce" er et helt andet træ med det videnskabelige navn Picea rubens, mens det videnskabelige navn for rødgran er Picea abies.