voks

Dansk

Etymologi

Fra oldnordisk vax.

Substantiv

voks fælleskøn eller intetkøn

1. Et blødt stof, lavet af bier til bikuber.
2. Et materiale der enten er lavet på basis af bivoks eller har lignende egenskaber, som værende vandafvisende.
3. Et materiale der har vokslignende egenskaber uden at være et rigtigt voks, som ørevoks.

Bøjning

Ental ubestemt en voks

Ental bestemt voksen eller vokset

Flertal ubestemt vokser

Flertal bestemt vokserne

Beslægtede ord og fraser

bivoks ørevoks polervoks

voksdug voksdukke

som voks

Oversættelser

Catalansk: cera (ca) hunkøn Engelsk: wax (en) Fransk: cire (fr) hunkøn Islandsk: vax  (is) intetkøn

Nederlandsk: was (nl) Norsk: voks (no) Portugisisk: cera (pt) hunkøn Spansk: cera (es) hunkøn

Verbum

1. Bydemåde af vokse.

Kilder

• "voks" i Den Danske Ordbog
• “voks” i Ordbog over det danske Sprog