hige

Dansk

Verbum

hige

1. (dialekt) at ånde hurtigt og besværligt
2. (gammeldags) at være opfyldt af længsel, at stærkt ønske noget

   De higer og søger i gamle Bøger (Oehlenschlägers digt "Guldhornene")

Oversættelser

ånde

Svensk: flåsa  (sv), flämta  (sv), kippa  (sv) (efter andan)

Tysk: keuchen (de), (nach Atem) ringen (de), (nach Luft) schnappen (de)

ønske

Svensk: sukta  (sv), trakta  (sv), sträva  (sv)

Tysk: sehnen (de), trachten (de)

Kilder

• “hige” i Ordbog over det danske Sprog
• "hige" i Den Danske Ordbog