lægter

Dansk

Etymologi

Muligvis fra nyhøjtysk leichter (“‘lettere’”) eller nederlandsk lighter. Sammenlign med svensk liktare og nederlandsk ligter.

Substantiv

1. Et læsseskib, en slags pram, brugt til at aflaste skibe der grundet deres dybgang ved fuld belæsning ellers forhindres fra at anløbe selve havnen.

Synonymer

• ligter

Beslægtede ord og fraser

• udligte, dvs aflosse

Oversættelser

Catalansk: barcassa (ca) hunkøn Engelsk: lighter (en), barge  (en) Finsk: proomu (fi) Fransk: allège (fr) hunkøn, chaland  (fr) Nederlandsk: lichter (nl) hankøn

Norsk: lekter (no) hankøn, lægter  (no), pram  (no) Portugisisk: barcaça (pt) hunkøn Spansk: barcaza (es) hunkøn Svensk: liktare (sv) Tysk: Leichter (de) hankøn