le

Dansk

En le

Etymologi

Fra oldnordisk lé, middelnedertysk le.

Udtale

• IPA: (hjælp) /ˈleˀ/

Substantiv

le fælleskøn

1. høstredskab, der består af et krumt blad og et skaft med to håndtag

Bøjning

Ental ubestemt en le

Ental bestemt leen

Flertal ubestemt leer

Flertal bestemt leerne

Beslægtede ord og fraser

• manden med leen

Oversættelser

Engelsk: scythe (en) Fransk: faux  (fr) hunkøn Nederlandsk: zeis (nl)

Norsk: ljå (no) Russisk: коса  (ru) hunkøn Svensk: lie  (sv) fælleskøn Tysk: Sense (de)

Verbum

le

1. frembringe latter

Bøjning

Imperativ le

Infinitiv le

Præsens ler

Præteritum lo

Perfektum har leet

Afledte termer

• den der ler sidst, ler bedst

Oversættelser

Engelsk: laugh (en) Fransk: rire (fr) Nederlandsk: lachen (nl) Norsk: le (no)

Spansk: reír (es) Russisk: смеяться (ru) Svensk: skratta  (sv) Tysk: lachen (de) Walisisk: chwerthin (cy)

Kilder

• "le" i Den Danske Ordbog

Fransk

Udtale

• Audio
  (fil)

• IPA: (hjælp) /lə/

Artikel

le

1. Maskulin definit singularis

   le Soleil

   Solen

Beslægtede ord og fraser

maskulin feminin

singularis le la

pluralis les les

Personlige pronominer			Nominative	Reflexiv	Akkusativ	Dativ
Ental	1. person	—	je, j’	me, m’
	2. person	—	tu	te, t’
	3. person	Hankøn	il	se, s’	le, l’	lui
		Hunkøn	elle		la, l’
		—	on		—	—
Flertal	1. person	—	nous	nous
	2. person	—	vous	vous
	3. person	Hankøn	ils	se, s’	les	leur
		Hunkøn	elles

Personligt pronomen

le

1. ham; maskulin 3. person akkusativ singularis

   Je vais le féliciter pour son anniversaire.

   Jeg vil lykønske ham på hendes fødselsdag.

Kilder

• „le“ i Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales

Italiensk

Udtale

• IPA: (hjælp) /le/

Artikel

le

1. definit flertal

   Su le mani!

   Hænderne op!

Beslægtede ord og fraser

maskulin feminin

singulær il/lo la

pluralis gli le

Personlige pronominer			Nominativ	Refleksiv	Akkusativ	Dativ	Med præposition
Ental	1. person	—	io	mi			me
	2. person	—	tu	ti			te
	3. person	Hankøn	lui	si	lo	gli	lui
		Hunkøn	lei, Lei	si	la	le	lei
Flertal	1. person	—	noi	ci			noi
	2. person	—	voi	vi			voi
	3. person	Hankøn	loro, Loro	si	li	loro, Loro
		Hunkøn			le

Personligt pronomen

le

1. Tredje person ental femininum dativ; hende

   Non le hai detto nulla?

   Fortalte du hende ikke noget?

2. Tredje person flertal femininum akkusativ; dem

Kilder

• „le“ i HOEPLI.it La Grande Libreria Online

Norsk

Udtale

• IPA: (hjælp) /ˈle:/

Verbum

le

1. le

Kilder

• «le» i Nynorskordboka og Bokmålsordboka

Svensk

Udtale

• IPA: (hjælp) /ˈle:/

Verbum

att le

1. smile

Adjektiv

le

1. led, ond, ubehagelig

Kilder

• „le“ i Lexin

Ungarsk

Udtale

• Audio
  (fil)

• IPA: (hjælp) /ˈlɛ/

Adverbium

le

1. (stedsbiord) ned

Kilder

• „le i ORIGO sztaki dictionary