ske

Dansk

Etymologi 1

Fra oldnordisk skeið.

Udtale

• IPA: (hjælp) /sɡeːˀ/

• audio
  (fil)

Substantiv

En dessertske.

ske fælleskøn

1. Et køkkenredskab der består af en lille skål for enden af en stang; bruges især, men ikke udelukkende, til at flytte væsker rundt med.

Bøjning

    Bøjning af „ske“

fælleskøn	Ental		Flertal
	ubestemt	bestemt	ubestemt	bestemt
nominativ, dativ og akkusativ	ske	skeen	skeer	skeerne
genitiv	skes	skeens	skeers	skeernes

Oversættelser

Engelsk: spoon  (en) Esperanto: kulero  (eo) Finsk: lusikka  (fi) Fransk: cuillère  (fr) hunkøn, cuiller  (fr) hunkøn Græsk: κουτάλι  (el) Italiensk: cucchiaio  (it) Kurdisk: kefçî (ku) hankøn Luxembourgsk: Läffel  (lb) Nederlandsk: lepel  (nl) Norsk bokmål: skje  (no), skei  (no)

Nynorsk: skei  (nn) Portugisisk: colher  (nl) Rumænsk: lingură  (ro) Russisk: ложка  (ru) Spansk: cuchara  (es) Svensk: sked  (sv) fælleskøn Tysk: Löffel  (de) Walisisk: llwy  (cy) hunkøn

Etymologi 2

Fra plattysk geschen

Verbum

ske

1. finde sted, hænde

   Det måtte bare ikke ske!!

Synonymer

• hænde

Oversættelser

Engelsk: to happen  (en) Esperanto: okazi (eo) Fransk: se passer  (fr), arriver  (fr), avoir lieu  (fr) Italiensk: succedere  (it) Nederlandsk: gebeuren  (nl), geschieden  (nl)

Norsk bokmål: skje  (no), hende  (no) Nynorsk: skje  (nn), hende  (no) Svensk: ske  (sv), hända  (sv), inträffa  (sv) Tysk: geschehen (de), passieren  (de)