rose

Se også Rose

Dansk

Etymologi

Fra latin rosa.

Substantiv

rose fælleskøn

1. (botanik) En planteslægt med det videnskabelige navn Rosa, en plante fra denne slægt.

Bøjning

    Bøjning af „rose“

fælleskøn	Ental		Flertal
	ubestemt	bestemt	ubestemt	bestemt
nominativ, dativ og akkusativ	rose	rosen	roser	roserne
genitiv	roses	rosens	rosers	rosernes

Beslægtede ord og fraser

• rosenbed

Oversættelser

Engelsk: rose (en) Finsk: ruusu (fi) Fransk: rose (fr) hunkøn Islandsk: rós (is) hunkøn Italiensk: rosa (it) hunkøn Luxembourgsk: Rous (lb) hunkøn Nederlandsk: roos (nl)

Portugisisk: rosa (pt) hunkøn Slovakisk: ruža (sk) Spansk: rosa (es) hunkøn Svensk: ros (sv) fælleskøn Tjekkisk: růže (cs) hunkøn Tyrkisk: gül (tr) Tysk: Rose (de) hunkøn

Kilder

"rose" i Den Danske Ordbog

Verbum

rose

1. udtalle sig meget positivt om nogen; komme med ros

Bøjning

Imperativ ros

Infinitiv rose

Præsens roser

Præteritum roste

Perfektum har/er rost

Beslægtede ord og fraser

• ros

Kilder

• "rose" i Den Danske Ordbog

Engelsk

Substantiv

rose (flertal roses)

1. rose

Kilder

• „rose“ i Oxford Dictionaries

Verbum

rose

1. datid af rise

Norsk

Substantiv

1. rose