abekat

Dansk

Etymologi

abe +‎ kat (svensk og norsk'apekatt, nyislansk apaköttr, plattysk apkatt), af uvis oprindelse, men muligvis under påvirkning af marekat (af middelnedertysk merkatte).

Udtale

• IPA:  [ˈεːb̥əˌg̊ʰa̝d̥]

Orddeling

a•be•kat

Sprogbrug

• Betydning 1: især barnesprog.
• Betydning 1.1: spøgende eller nedsættende.

Substantiv

abekat fælleskøn

1. (zoologi, barnesprog) Abe.
   1. (overført, nedsættende) En person, der opfører sig naragtigt og tåbeligt, evt. primitivt, grim og uciviliseret person; badutspringer.
      1. (overført, nedsættende) En efteraber (jf. "abe".)

Eksempler

1. Abekat driller tigere!
   1. Chokeret tyrker blev kaldt […] abekat af politiet på en telefonsvarer.
      1. Mennesket er ingen Abekat, bestemt til først at efterabe de andre Dyr, og siden sig selv til Verdens Ende.

Bøjning

    Bøjning af „abekat“

fælleskøn	Ental		Flertal
	ubestemt	bestemt	ubestemt	bestemt
nominativ, dativ og akkusativ	abekat	abekatten	abekatte	abekattene
genitiv	abekats	abekattens	abekattes	abekattenes

Synonymer

(zool., barn.): abe (overf., neds.): fugleskræmsel (overf., neds.): grimmert (overf., neds.): grimrian (overf., neds.): skabilken (overf., neds.): bajads (overf., neds.): klovn

(overf., neds.): nar (overf., neds.): spilopmager (overf., neds. 2): efterligner (overf., neds. 2): eftersnakker (overf., neds. 2): imitator (overf., neds. 2): plagiator

Beslægtede ord og fraser

Zoologi, barnesprog:

• primat
• abeunge
• abe
• østabe
• vestabe
• halvabe
• Homo sapiens

Udtryk

• (undertrykke en gaben): at kvæle abekatten

Afledte termer

• abekattestreg

Oversættelser

Abe

Engelsk: monkey (en) Fransk: singe  (fr) hankøn, (haleløs) magot  (fr) hankøn

Tysk: Affe  (de) hankøn

Nedsættende

Engelsk: (nar) fool (en)

Tysk: (fjollehoved) Windhund  (de) hankøn, (laps) Lackaffe  (de) hankøn

Efteraber

Engelsk: copycat (en)

Tysk: Nachahmer  (de) hankøn

Kilder

• "abekat" i Retskrivningsordbogen
• "abekat" i Den Danske Ordbog
• “abekat” i Ordbog over det danske Sprog
• Gyldendals Røde Ordbøger, Medium, Dansk-engelsk, Dansk-tysk og Dansk-fransk